<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>

<!-- This is an RSS feed, designed to be read in an RSS reader application.-->

<?xml-stylesheet type="text/css" href="../styles/RSS.css" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<atom:link href="http://ar.syllable.org/pages/news.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
		<language>es</language>
		<title><![CDATA[Syllable News]]></title>
		<link>http://ar.syllable.org/pages/index.html</link>
		<description><![CDATA[General news about the Syllable Desktop and Syllable Server family of modern computer operating systems. Syllable is a volunteer project that creates a family of easy to use, free software operating systems. You can use them separately, or you can use them together to form network platforms. Syllable Desktop is an original, modern operating system design, in the tradition of the Amiga and BeOS, but built using many parts from the GNU project and Linux. It is designed and optimised for your desktop PC, making it exceptionally fast and responsive and easy to use. Syllable Server is a small and efficient Linux operating system. It uses the Linux kernel and is compatible with Linux software, but is otherwise built to be as similar as possible to Syllable Desktop.]]></description>
		<dc:creator>Syllable project</dc:creator>
		<copyright>Copyright (c) 2010, Syllable</copyright>
		<lastBuildDate>Sat, 6 Mar 2010 17:30:16 +0100</lastBuildDate>
		<generator>SpiderSpeak</generator>
		<image>
			<url>http://ar.syllable.org/images/Syllable-logo.png</url>
			<title><![CDATA[Syllable News]]></title>
			<link>http://ar.syllable.org/pages/index.html</link>
		</image>
		<ttl>7200</ttl>
		<item>
			<title><![CDATA[OpenSSH Server en Syllable Desktop]]></title>
			<dc:creator>Kaj</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 24 Jan 2010 21:22:00 +0000</pubDate>
			<link>http://ar.syllable.org/news/2010-01-24-21-22.html</link>
			<guid isPermaLink="true">http://ar.syllable.org/news/2010-01-24-21-22.html</guid>
			<category>Ports</category>
			<description><![CDATA[
				
				
	<p>
		Despues de varios años de intentos de terceros, Kaj junto las piezas y cha conseguido hacer funcionar el lado server de OpenSSH. La integracion en Syllable Desktop esta basada en una version anterior previamente adaptada en Syllable Server, con su configuracion. Kristian implemento la funcion socketpair en Syllable Desktop&nbsp;0.6.6 para soportar OpenSSH, pero aun debe ser desactivada. Michael Pavone y Adam Kirchhoff comprobaron y suministraron varias opciones que deben ser desactivadas para que el servidor funcione de manera estable.<br />
	</p>
	<p>
		Este trabajo esta disponible en <a href="http://development.syllable.org/pages/development-builds.html">current development build</a>. Para activar el servidor OpenSSH, edite el archivo /resources/indexes/init/sshd y descomente la ultima linea,de acuerdo con las instrucciones contenidas en el. Despues de eso, el servidor sera iniciado en cada arranque del sistema. Claves unicas de identificacion del sistema son generadas en el primer arranque de Syllable Server.<br />
	</p>

				
			]]></description>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[La historia continua: Segunda Syllable Winter Conference, 2010]]></title>
			<dc:creator>Bas</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 13 Jan 2010 16:35:00 +0000</pubDate>
			<link>http://ar.syllable.org/news/2010-01-13-16-35.html</link>
			<guid isPermaLink="true">http://ar.syllable.org/news/2010-01-13-16-35.html</guid>
			<category>News</category>
			<description><![CDATA[
				<a href="http://web.syllable.org/2010/WinterSylCon/WinterSylCon.html"><img style="border: 0px solid ; float: right;" alt="[Kaj de Vos demostrando Syllable Desktop]" src="http://nl.syllable.org/2009/WinterSylCon/SylCon-winter-editie-2009-034-200x133.jpg" hspace="5" vspace="7"></a>
				
	<p>
		El sabado 30 de Enero de 2010, la segunda edicion de Syllable Winter Conference, tendra lugar en el centro &quot;Het Brandpunt&quot; en Baarn. Tal como lo hemos hecho durante la primer Syllable Summer Conference, donde hemos presentado Syllable Server y el navegador web Webster, habran nuevos anuncios. Entre las presentaciones y demostraciones los resaltaremos. Nos enfocaremos en el sistema de gestion de coontenidos, que permite administrar sitios web en Syllable Server. En este contexto, vamos a profundizar en <a href="http://tryrebol.esperconsultancy.nl/">TryREBOL site</a>, que permite probar el lenguaje REBOL en suu navegador web. El recientemente implementado soporte de Sockets en Cheyenne <a href="http://ar.syllable.org/news/2010-01-02-22-16.html">WebSockets on Cheyenne</a>, parte del inminente <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/HTML5">HTML5 web standards</a>, con el cual es posible crear conexiones HTTP persistentes de alta eficiencia, con lo cual las capacidades de administracion seran expuestas. Por favor siga visitando <a href="http://web.syllable.org/2010/WinterSylCon/WinterSylCon.html">Syllable Winter Conference page</a> para conocer las ultimas novedades del programa.<br />
	</p>
	<p>
		Para obtener una impresion de la conferencia, puede ver seis videos en YouTube sobre presentaciones impartidas por Kaj de Vos durante&nbsp; <a href="http://web.syllable.org/2009/WinterSylCon/WinterSylCon.html">first Syllable Winter Conference in January 2009</a><br />
	</p>
	<p>
		<a href="http://www.youtube.com/watch?v=fh7hX9G2yxg">Part 1</a>, deep links into the videos: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=fh7hX9G2yxg#t=0m39s">Syllable Desktop</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=fh7hX9G2yxg#t=2m00s">memory management</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=fh7hX9G2yxg#t=3m39s">swap</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=fh7hX9G2yxg#t=4m53s">why do we use Linux as a server kernel?</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=fh7hX9G2yxg#t=6m40s">the using of Syllable in a DVD factory</a>.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=UyEHmtWQ_uQ">Part 2</a>, deep links: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=UyEHmtWQ_uQ#t=0m10s">WebKit</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=UyEHmtWQ_uQ#t=0m30s">mounting USB disks</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=UyEHmtWQ_uQ#t=1m30s">terminal Bash shell</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=UyEHmtWQ_uQ#t=2m37s">installing extra packages</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=UyEHmtWQ_uQ#t=4m30s">Battle for Wesnoth</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=UyEHmtWQ_uQ#t=5m34s">native applications</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=UyEHmtWQ_uQ#t=6m30s">resource packages</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=UyEHmtWQ_uQ#t=7m00s">VLC media player</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=UyEHmtWQ_uQ#t=8m00s">Application Binary Interface</a>.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=UtR8rZwHV1w">Part 3</a>, deep links: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=UtR8rZwHV1w#t=0m10s">Unix System Resources</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=UtR8rZwHV1w#t=1m00s">resources directory</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=UtR8rZwHV1w#t=2m00s">symbolic links</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=UtR8rZwHV1w#t=2m10s">no hard links</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=UtR8rZwHV1w#t=4m00s">locality of packages</a>.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=0OuUFmKez6M">Part 4</a>, deep links: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=0OuUFmKez6M#t=1m20s">search paths</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=0OuUFmKez6M#t=3m40s">separation of system and independent packages</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=0OuUFmKez6M#t=8m00s">playing a movie with VLC</a>.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=OhHLYe1xs-U">Part 5</a>, deep links: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=OhHLYe1xs-U#t=0m30s">VLC</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=OhHLYe1xs-U#t=2m00s">MediaPlayer</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=OhHLYe1xs-U#t=3m00s">FFMPEG</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=OhHLYe1xs-U#t=4m00s">media framework</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=OhHLYe1xs-U#t=6m00s">hardware overlays</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=OhHLYe1xs-U#t=8m00s">media codecs</a>.<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=fKJht_THViQ">Part 6</a>, deep links: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=fKJht_THViQ#t=1m08s">the REBOL song</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=fKJht_THViQ#t=2m15s">audio mixing</a>.<br />
	</p>
	<p>
		If you want to help with making subtitles and translations of these videos please get in contact with Bas de Lange on the <a href="http://www.basdelange.com/pages/contact.html">here mentioned email address</a>!<br />
	</p>

				
			]]></description>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[WebSockets para Cheyenne]]></title>
			<dc:creator>Kaj</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 2 Jan 2010 22:16:00 +0000</pubDate>
			<link>http://ar.syllable.org/news/2010-01-02-22-16.html</link>
			<guid isPermaLink="true">http://ar.syllable.org/news/2010-01-02-22-16.html</guid>
			<category>Ports</category>
			<description><![CDATA[
				
				
	<p>
		Durante las vacaciones, el <a href="http://cheyenne-server.org/">servidor web Cheyenne</a> que usamos en Syllable Server, obtuvo un <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Web_Socket">WebSocket</a> framework. El autor de Cheyenne, Nenad Rakocevic, implemento el soporte de WebSocket en solo un dia sobre <a href="http://softinnov.org/rebol/uniserve.shtml">UniServe universal network I/O subsystem</a> que soporta a Cheyenne. En unos dias mas, el diseño un framework WebSocket soportando conexiones persistentes en una manera eficiente, extendiendo el framework Cheyenne a la conexion tipica HTTP solicitud/respuesta.<br />
	</p>
	<p>
		WebSocket es parte del inminente <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/HTML5">estandard HTML5</a>. Esto permite a un navegador y a un servidor web tener una conexion persistente, de doble via full duplex usando una conexion TCP. Lo hace iniciando una conexion regular HTTP y luego renegociando en la capa TCP mas flexible. Esto permite esquivar firewalls permitiendo que Internet entregue su maxima potencia. De esta manera, es una evolucion y reemplazo de <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Comet_(programming)">Comet</a>, which is a collection of hacks to use <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ajax_(programming)">Ajax</a> para simular conexiones HTTP persistentes. WebSocket mejora sobre Comet al ser estandard, mas limpio y mas escalable. No obstante, requiere soporte explicito de parte del servidor y del cliente. Por ahora, solo <a href="http://www.google.com/chrome">Chrome&nbsp;4</a> tiene soporte WebSocket. Esta planeado en Firefox y Safari. Lo anterior significa WebKit, y eso significa que podremos portarlo a nuestro navegador, Webster.<br />
	</p>
	<p>
		Nos proponemos usar este framework en nuestra infraestructura web. El framework Cheyenne WebSocket esta disponible en <a href="http://code.google.com/p/cheyenne-server/source/checkout">its SVN version</a>. Un demo de WebSocket esta en <a href="http://code.google.com/p/cheyenne-server/source/browse/trunk/Cheyenne/www/ws-apps/ws-test-app.r">disponible aqui</a>.<br />
	</p>

				<strong>Update:</strong> 
	<p>
		There is now a <a href="http://demo.cheyenne-server.org:8080/chat.html">demo chat application online</a>. Remember that you need a WebSocket browser for it, such as Chrome&nbsp;4 or a nightly build of WebKit. You can <a href="http://www.rebol.org/aga-display-posts.r?post=r3wp495x0">follow Cheyenne discussions here</a>.<br />
	</p>

			]]></description>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[&quot;Comienza la era del calculo matematico en Syllable&quot;]]></title>
			<dc:creator>Lucas-Murad</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 1 Jan 2010 16:50:00 +0000</pubDate>
			<link>http://ar.syllable.org/news/2010-01-01-16-50.html</link>
			<guid isPermaLink="true">http://ar.syllable.org/news/2010-01-01-16-50.html</guid>
			<category>Applications</category>
			<description><![CDATA[
				<a href="http://ar.syllable.org/news/2010/MathProject-004.jpg"><img style="border: 0px solid ; float: right;" alt="[Math Project 004]" src="http://ar.syllable.org/news/2010/MathProject-004-200x150.jpg" hspace="5" vspace="7"></a>
				
	<p>
		Lucas Murad acaba de publicar la recien nacida aplicacion de calculo Mathematic Project. Esta aplicacion esta diseñada para permitir la realizacion de calculos matematicos en entornos de investigacion y desarrollo. Esta primera version es una prueba de concepto y es un desarrollo en progreso, con el objetivo de posicionar a Syllable Desktop en espacios universitarios donde se efectuen procedimientos en los que intervenga la matematica, que es un nicho de continuo crecimiento. La aplicacion se puede obtener en: <a href="http://sites.google.com/site/fileunitsite/file-unit/MathProject004eng.zip?attredirects=0&d=1">Math Project 004</a>.<br />
	</p>

				
			]]></description>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Feliz año nuevo!]]></title>
			<dc:creator>Kaj</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 1 Jan 2010 16:22:00 +0000</pubDate>
			<link>http://ar.syllable.org/news/2010-01-01-16-22.html</link>
			<guid isPermaLink="true">http://ar.syllable.org/news/2010-01-01-16-22.html</guid>
			<category>News</category>
			<description><![CDATA[
				
				
	<p>
		Nuestros Mejores deseos para el año entrante. El nuevo sol brilla intensamente aqui, ciertamente sintoma de un fertil año que comienza. Este año tendra innovaciones rompedoras.<br />
	</p>

				
			]]></description>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Objetivos de instalacion Acer Aspire One, ASUS EeePC y mas]]></title>
			<dc:creator>Kaj</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 27 Oct 2009 21:08:00 +0000</pubDate>
			<link>http://ar.syllable.org/news/2009-10-27-21-08.html</link>
			<guid isPermaLink="true">http://ar.syllable.org/news/2009-10-27-21-08.html</guid>
			<category>Syllable</category>
			<description><![CDATA[
				
				
	<p>
		La actual <a href="http://development.syllable.org/pages/development-builds.html">compilacion de desarrollo de Syllable Desktop</a> tiene un menu de instalacion notoriamente mejorado. Las opciones para dispositivos CD IDE y USB fueron fusionadas, por lo que las opciones de solucion de problemas pueden ahora ser probadas desde un dispositivo de CD USB. Opciones de instalacion especificas fueron agregadas para los netbooks Acer Aspire One y ASUS EeePC. El netbook EeePC requiere compensacion de la posicion de las unidades de disco, la cual es realizada por el instalador. Esto fue testeado por nosotros gracias a Hans Rood en el SylCon de Verano, y el Aspire One fue testeado por nosotros gracias a Ruud Kuin. Actualmente hay mas opciones de modo seguro para solucion de problemas, tales como una opcion para quitar totalmente el controlador USB&nbsp;2, el cual es inestable en ciertos sistemas.<br />
	</p>
	<p>
		Fueron agregadas opciones experimentales de instalacion desde y hacia dispositivos de memoria USB. Esas opciones aun no funcionan, porque Syllable aun no inicia desde dispositivos USB distintos de CD, pero <a href="http://forum.syllable.org/viewtopic.php?t=1503">se esta trabajando en ello</a>. Ademas del formato AFS propio de Syllable, hay una&nbsp; opcion para iniciar desde memorias USB formateadas con el sistema de archivos Ext2FS. La instalacion hacia USB no es del todo confiable en Syllable, pero la opcion Ext2FS permite experimentar con la creacion de medios de instalacion en Linux.<br />
	</p>

				
			]]></description>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Syllable Server demuestra el poder de REBOL&nbsp;3 y ORCA]]></title>
			<dc:creator>Kaj</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 18 Oct 2009 17:37:00 +0000</pubDate>
			<link>http://ar.syllable.org/news/2009-10-18-17-37.html</link>
			<guid isPermaLink="true">http://ar.syllable.org/news/2009-10-18-17-37.html</guid>
			<category>Syllable</category>
			<description><![CDATA[
				
				
	<p>
		A pedido de Carl Sassenrath, inventor de REBOL y del sistema operativo Amiga, Kaj ha creado un website <a href="http://tryrebol.esperconsultancy.nl/">try the REBOL programming language</a> que permite probar el lenguaje de programacion REBOL sin instalarlo. El sitio presenta la nueva version de REBOL, 3, que esta cerca de alcanzar el nivel beta. Ademas ofrece la posibilidad de probar el clasico REBOL&nbsp;2 y ORCA, su equivalente opensource, pudiendo ser evaluados ambos.<br />
	</p>
	<p>
		El sitio web corre en <a href="http://distrowatch.com/syllable">Syllable Server</a>, esta web esta en su version&nbsp;0.3, esta en camino la version&nbsp;0.4. Para esta aplicacion, el nivel de seguridad del servidor fue incrementado para poder permitir al publico ejecutar scripts REBOL genericos.<br />
	</p>
	<p>
		El sitio web fue hecho sobre la pila REBOL incluida en Syllable Server, corre en el servidor web Cheyenne. Este fue dise√±ado en de acuerdo a la arquitectura Model/View/Controller con la que la plataforma de aplicaciones web con la que hemos trabajado hasta ahora: una combinacion del framework web QuarterMaster y el gestor de contenido usado para construir los sitios web de Syllable.org. Este demo de REBOL marca el punto donde se puede comenzar a desarrollar sitios de avanzada interactividad.<br />
	</p>

				
			]]></description>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Hola!]]></title>
			<dc:creator>Kaj</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 14 Oct 2009 16:51:00 +0000</pubDate>
			<link>http://ar.syllable.org/news/2009-10-14-16-51.html</link>
			<guid isPermaLink="true">http://ar.syllable.org/news/2009-10-14-16-51.html</guid>
			<category>News</category>
			<description><![CDATA[
				
				
	<p>
		Dada la recomendacion de nuestro webmaster de habla hispana Lucas Murad, de Argentina, y Leo Ruilova, de Chile, Kristian ha abierto un area para los fans de Syllable de habla española <a href="http://forum.syllable.org/viewforum.php?f=7">on our forum</a>. Venga y diga Hola!<br />
	</p>

				
			]]></description>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[MEDNAFEN fue portado]]></title>
			<dc:creator>Kaj</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 12 Jul 2009 16:36:00 +0000</pubDate>
			<link>http://ar.syllable.org/news/2009-07-12-16-36.html</link>
			<guid isPermaLink="true">http://ar.syllable.org/news/2009-07-12-16-36.html</guid>
			<category>Ports</category>
			<description><![CDATA[
				<a href="http://web.syllable.org/images/screenshots/Desktop/0.6.6/Sonic-on-MEDNAFEN.png"><img style="border: 0px solid ; float: right;" alt="[Sonic en MEDNAFEN]" src="http://web.syllable.org/images/screenshots/Desktop/0.6.6/Sonic-on-MEDNAFEN-200x150.jpg" hspace="5" vspace="7"></a>
				
	<p>
		Rui ha portado <a href="http://mednafen.sourceforge.net/">MEDNAFEN</a>, un emulador de varias consolas de juegos, incluyendo the Atari Lynx, Nintendo Game Boy, NES, Sega Master System y Neo Geo Pocket. Junto a otros emuladores, permite correr juegos clasicos.<br />
	</p>

				
			]]></description>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[SylCon Conferencia de Verano]]></title>
			<dc:creator>Kaj</dc:creator>
			<pubDate>Wed, 24 Jun 2009 17:25:00 +0000</pubDate>
			<link>http://ar.syllable.org/news/2009-06-24-17-25.html</link>
			<guid isPermaLink="true">http://ar.syllable.org/news/2009-06-24-17-25.html</guid>
			<category>News</category>
			<description><![CDATA[
				<a href="http://skoet.nl/vakantie08/img76.htm"><img style="border: 0px solid ; float: right;" alt="[SylCon 2008]" src="http://web.syllable.org/2008/SummerSylCon/img_8046-200x150.jpg" hspace="5" vspace="7"></a>
				
	<p>
		Nuestra Syllicon anual <a href="http://web.syllable.org/2009/SummerSylCon/SummerSylCon.html">conferencia de verano</a> tendra lugar desde el Sabado 18&nbsp;de Julio hasta el Sabado 25&nbsp;de Julio. Navegaremos nuevamente con el velero Stêd Sleat, mientras debatiremos y promocionaremos a Syllable. Este año ofrecemos varias posibilidades, por ejemplo, puede elegir cuantos dias prefiere participar. Rigen descuentos para largas estadias y presencia de niños, de forma que puede ser una verdadera salida familiar. Para obtener informacion, puede ponerse en contacto con Bas de Lange.<br />
	</p>

				
			]]></description>
		</item>
	</channel>
</rss>
